Технологічні рішення для підвищення енергоефективності віконних прорізів при новому будівництві і реконструкції житлового фонду

Автор(и)

  • Станіслав Джирма Центральноукраїнський національний технічний університет, м. Кропивницький, Україна https://orcid.org/0000-0003-2248-1653
  • Микола Пашинський Центральноукраїнський національний технічний університет, м. Кропивницький, Україна https://orcid.org/0000-0002-2669-523X
  • Сергій Перун Центральноукраїнський національний технічний університет, м. Кропивницький, Україна

DOI:

https://doi.org/10.32515/2664-262X.2026.14(45).234-244

Ключові слова:

енергоефективність, віконний проріз, вузол примикання, температурні поля, місток холоду, ізотерма, THERM, реконструкція, точка роси

Анотація

У статті розглянуто проблему підвищення енергоефективності світлопрозорих огороджувальних конструкцій житлових будинків. На основі комп’ютерного моделювання температурних полів у програмному комплексі THERM проаналізовано вплив геометричних параметрів віконного прорізу (наявність чверті, місце встановлення віконного блоку в товщі стіни) на теплотехнічні показники вузла примикання. Досліджено ефективність застосування традиційних цегляних чвертей у новому будівництві та запропоновано технологічні рішення для реконструкції існуючого житлового фонду з використанням пінополістирольних чвертей і вставок. Обґрунтовано оптимальну глибину монтажу віконних блоків від фасадної поверхні зовнішніх стін для уникнення конденсації вологи та мінімізації можливості утворення містків холоду. Встановлено, що під час реконструкції найбільш ефективним технологічним рішенням для модернізації віконних прорізів існуючих житлових будівель є влаштування штучних чвертей з пінополістиролу. Це рішення дозволяє відновити архітектурний вигляд фасадів і забезпечує кращі теплотехнічні показники вузла примикання віконних блоків (+8,9°C на відміну від +8,3°C у цегляному варіанті при класичному розташуванні вікна відразу за чвертю), забезпечити температуру у вузлі примикання не меншу за 11,0°С, встановивши вікно у зоні позитивних температур на відстані 260-265 мм від зовнішньої площини стіни.

Біографії авторів

Станіслав Джирма, Центральноукраїнський національний технічний університет, м. Кропивницький, Україна

Associate Professor, Candidate of Technical Sciences, Department of Building and Road Machines and Construction

Микола Пашинський, Центральноукраїнський національний технічний університет, м. Кропивницький, Україна

Associate Professor, Candidate of Technical Sciences, Department of Building and Road Machines and Construction

Сергій Перун, Центральноукраїнський національний технічний університет, м. Кропивницький, Україна

Ph. D. Student

Посилання

References

1. Pashynskyi, V. A., et al. (2017). Influence of the position of window blocks within the wall thickness on the thermal performance of their junctions. Sciences of Europe, 3(21), 8-13.

2. State Building Codes of Ukraine. (2022). DBN V.2.6-31:2021. Thermal insulation and energy efficiency of buildings. Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].

3. State Enterprise “Ukrainian Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality”. (2022). DSTU 9191:2022. Thermal insulation of buildings. Method for selecting thermal insulation material for building insulation. Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].

4. State Enterprise “Ukrainian Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality”. (2014). DSTU-N B V.3.2-3:2014. Guidelines for the implementation of thermal modernization of residential buildings. Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].

5. State Enterprise “Ukrainian Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality”. (2022). DSTU 9190:2022. Energy efficiency of buildings. Method for calculating energy consumption for heating, cooling, ventilation, lighting, and domestic hot water. Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].

6. Farenyuk, Ye. H. (2015). Thermal regime of translucent building envelope structures of modern multi-storey buildings (Doctoral dissertation, National University of Water and Environmental Engineering). Rivne, Ukraine [in Ukrainian].

7. Maref, W., Van Den Bossche, N., Armstrong, M., Lacasse, M., Elmahdy, H., & Glazer, R. (2012). Condensation risk assessment on box windows: The effect of the window–wall interface. Journal of Building Physics, 36(1), 35–55. https://doi.org/10.1177/1744259111411653

8. Stolarska, A., Strzałkowski, J., & Garbalińska, H. (2018). Using CFD software for the evaluation of hygrothermal conditions at wall–window perimeters. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering, 415, 012046. https://doi.org/10.1088/1757-899X/415/1/012046

9. Misiopecki, C., Bouquin, M., Gustavsen, A., & Jelle, B. P. (2018). Thermal modeling and investigation of the most energy-efficient window position. Energy and Buildings, 158, 1079–1086. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2017.10.021

10. Kariuk, A., Rubel, V., Pashynskyi, V., & Dzhyrma, S. (2020). Improvement of residential buildings walls operation thermal mode. In V. Onyshchenko, G. Mammadova, S. Sivitska, & A. Gasimov (Eds.), Proceedings of the 2nd International Conference on Building Innovations (ICBI 2019). Lecture Notes in Civil Engineering, Vol. 73, pp. 75–81. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-42939-3_9

11. Pashynskyi, M., Dzhyrma, S., Pashynskyi, V., & Nastoyashchyi, V. (2020). Providing the thermal reliability of window junctions during the thermal modernization of civil buildings. Electronic Journal of the Faculty of Civil Engineering Osijek (e-GFOS), (21), 45–54. https://doi.org/10.13167/2020.21.4

12. Pashynskyi, V. A., Pashynskyi, M. V., & Dzhyrma, S. O. (2022). Probabilistic analysis of thermal reliability of brick wall joints in residential buildings. Central Ukrainian Scientific Bulletin. Technical Sciences, 5(36), 137–145 [in Ukrainian].

13. Windows and Daylighting Group, Lawrence Berkeley National Laboratory. (2025). THERM (Version 7.8.80). Retrieved December 17, 2025, from https://windows.lbl.gov/therm-software-downloads

14. Tukalo, O. S., & Dzhyrma, S. O. (2016). Study of the influence of PVC window position within wall thickness on heat losses of existing residential buildings in the secondary real estate market of Kirovohrad. In Proceedings of the IV All-Ukrainian Student Scientific and Practical Seminar “Experience of Implementing Modern Computer Technologies in the Educational Process” (pp. 59–66). KNTU. [in Ukrainian].

15. State Enterprise “Ukrainian Research and Training Center for Standardization, Certification and Quality”. (2011). DSTU-N B V.1.1-27:2010. Protection against hazardous geological processes, harmful operational impacts, and fire. Building climatology. Kyiv, Ukraine [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-06-11

Як цитувати

Джирма, С., Пашинський, М. В., & Перун, С. С. (2026). Технологічні рішення для підвищення енергоефективності віконних прорізів при новому будівництві і реконструкції житлового фонду. Центральноукраїнський науковий вісник. Технічні науки, (14(45), 234–244. https://doi.org/10.32515/2664-262X.2026.14(45).234-244

Номер

Розділ

Будівництво та цивільна інженерія